Условия использования
Обновлено 5 октября 2026 г.
Эти условия действуют, когда вы пользуетесь Бумиками — сайтом boomiki.com, веб-игрой play.boomiki.com и приложениями Бумиков — и когда покупаете тариф. Пожалуйста, прочитайте их перед покупкой. Коротко: бесплатная часть бесплатна; тариф — это подписка, которую можно отменить онлайн в любой момент; возврат денег — по нашим Правилам возврата. Перевод для удобства; при расхождениях действует английская версия.
1. Кто мы
Сервис «Бумики» предоставляет Boomiki (Бумики) («мы»). Связь: hello@boomiki.com.
Заказы оформляет наш онлайн-реселлер Paddle.com. Paddle.com — продавец (Merchant of Record) по всем нашим заказам. Paddle отвечает на вопросы об оплате и оформляет возвраты.
2. Кто может пользоваться
Бумики сделаны для детей 3–6 лет, которые играют под присмотром родителя или опекуна. Покупать тариф, создавать аккаунт и подписываться на письма может только взрослый (18+). Делая это, вы подтверждаете, что вы взрослый и родитель или опекун играющих детей.
3. Что вы получаете
- Бесплатно: полянка со звуками всех букв, первые станции Тропинки и прятки. Без ограничений по времени и без рекламы.
- Тариф «Бумики: Азбука»: вся Тропинка, сказки, все игры и новое содержимое по мере выхода — для до 4 детей одной семьи.
Содержимое тарифа растёт. Мы можем менять или заменять отдельные игры и станции, чтобы сделать их лучше, но не отнимем основу того, за что вы заплатили, в оплаченный период.
4. Цены, пробный период и продление
- Цены указаны на странице цен и при оплате, вместе с налогами. Списывает деньги Paddle как продавец.
- Пробный период: если тариф включает бесплатный пробный период, списание произойдёт в его конце, если вы не отмените подписку раньше. Перед концом пробного периода мы пришлём напоминание.
- Продление: подписка продлевается автоматически в конце каждого периода (месяц или год) по согласованной цене, пока вы её не отмените. Мы напоминаем перед каждым годовым продлением и не реже раза в полгода на месячном тарифе. Если цена изменится, мы предупредим заранее, и вы сможете отменить подписку до этого.
- Один платёж (семья-основатель): разовый платёж, без подписки, ничего не продлевается.
5. Отмена
Отменить можно онлайн в любой момент — в аккаунте или по ссылке в любом чеке Paddle, без обращения к нам. Отмена прекращает будущие продления; доступ сохраняется до конца оплаченного периода. Возврат — по Правилам возврата, включая ваше право отказаться в течение 14 дней.
6. Честное использование
Пожалуйста, не копируйте, не перепродавайте и не распространяйте Бумиков, их героев, рисунки, звуки и код; не пытайтесь взломать или обойти защиту и проверки для взрослых; не используйте игру во вред другим. Мы можем приостановить доступ при нарушении этих условий, по возможности объяснив причину.
7. Наш контент
Бумики, их герои, рисунки, звуки, тексты и программы принадлежат нам или нашим лицензиарам. Тариф даёт вам личную, непередаваемую лицензию на некоммерческое использование вашей семьёй.
8. Доступность
Мы стараемся, чтобы Бумики были доступны и офлайн-версия работала, но не можем обещать работу без перерывов и ошибок. Некоторым функциям нужен современный браузер или устройство.
9. Наша ответственность
Если мы нарушим эти условия, мы отвечаем за ущерб, который был предсказуемым следствием нарушения. Мы не отвечаем за непредсказуемый ущерб. Ничто здесь не ограничивает ответственность за смерть или вред здоровью по нашей небрежности, за мошенничество и за то, что нельзя ограничить по закону, и не затрагивает ваши права потребителя.
10. Конфиденциальность
Как мы обращаемся с персональными данными — в Политике конфиденциальности, а для детей — в разделе Конфиденциальность для детей.
11. Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия, например при изменении закона или тарифов. О важных изменениях напишем заранее. Если вы не согласны, можно отменить подписку до их вступления в силу.
12. Право и споры
Условия регулируются правом Англии и Уэльса. Вы можете обратиться в суд Англии и Уэльса или в суд страны, где живёте, если закон о защите потребителей даёт такое право. С жалобой, пожалуйста, сначала напишите нам на hello@boomiki.com — см. Контакты.